1 00:00:11,017 --> 00:00:13,798 - Bu nedir, San Andres? - Brian Ricafort porno satıyor! 2 00:00:14,430 --> 00:00:16,643 Merhaba muhteşem! 3 00:00:16,885 --> 00:00:17,888 Siktir git! 4 00:00:17,888 --> 00:00:20,763 Brian! Kes şunu! 5 00:00:33,492 --> 00:00:36,742 Paco'yu mu? Neden gidiyorsun? Rehberlik bürosuna mı? 6 00:00:36,932 --> 00:00:37,973 Merhaba? 7 00:00:38,510 --> 00:00:39,718 Affedersin? 8 00:00:40,605 --> 00:00:43,355 Ah, Erica. Bana ihtiyacın var mı? 9 00:00:43,355 --> 00:00:47,313 Ben sadece Paco'yu arıyordum. Sanırım ofisinizde. 10 00:00:47,815 --> 00:00:49,267 Ah, anladım. 11 00:00:49,605 --> 00:00:52,159 Muhtemelen bir anksiyete krizidir. 12 00:00:52,272 --> 00:00:55,063 Sana benim hakkımda bir şey anlattı mı? 13 00:00:55,167 --> 00:00:58,173 Ona çok fazla bağlandığımdan endişeleniyorum. 14 00:00:58,198 --> 00:01:00,233 Hiçbir şey söyleyemem, üzgünüm. 15 00:01:00,313 --> 00:01:05,605 Ama sanırım bu olabilir geçit töreninin baskısı mı? 16 00:01:05,647 --> 00:01:08,522 Belki benim samgyupsal fikrimden hoşlanmamıştır? 17 00:01:09,120 --> 00:01:10,247 Biliyor musun? 18 00:01:10,272 --> 00:01:11,688 Onu kontrol edeyim. 19 00:01:13,767 --> 00:01:16,257 Paco: Seni özledim Bayan H. Quickie Geçit töreninden önce lütfen. 20 00:01:16,647 --> 00:01:19,647 Bay Ragos, Bayan Holly, lütfen gelin gerekçesiyle. Brian yumruk yumruğa kavga etmeye başladı. 21 00:01:22,480 --> 00:01:25,502 Erica, önce Paco'yla ilgilen, tamam mı? 22 00:01:25,530 --> 00:01:27,100 Geçit töreninde biraz kargaşa var. 23 00:01:27,125 --> 00:01:28,417 Kargaşa mı? 24 00:01:28,442 --> 00:01:30,596 Brian yumruklu bir kavganın ortasında kaldı. 25 00:01:30,621 --> 00:01:31,647 Gitmek zorundayım. 26 00:01:31,647 --> 00:01:32,772 Tamam Bayan Holly! 27 00:01:38,721 --> 00:01:39,804 Erica! 28 00:01:39,829 --> 00:01:41,063 Burada ne yapıyorsun? 29 00:01:41,063 --> 00:01:43,063 Paco'yu mu? İyi misin? 30 00:01:43,063 --> 00:01:45,397 Neden soyunuyorsun? 31 00:01:46,772 --> 00:01:49,605 Hasta mısın? Burası klinik değil. 32 00:01:49,666 --> 00:01:50,999 Ah, hımm... 33 00:01:51,073 --> 00:01:52,188 O kadar sıcak ki! 34 00:01:52,188 --> 00:01:53,980 Anksiyete krizi mi geçiriyorsunuz? 35 00:01:53,980 --> 00:01:55,438 Bayan Holly dedi ki... 36 00:01:55,438 --> 00:01:56,522 Evet! Evet! Evet! 37 00:01:56,855 --> 00:01:58,438 Benim yüzümden mi, Paco? 38 00:01:58,438 --> 00:02:01,105 - Üzgünüm Paco... - Hayır! Hayır, bunun nedeni... 39 00:02:01,105 --> 00:02:02,480 - ….evren! - Ha? 40 00:02:02,480 --> 00:02:03,855 Bütün savaşlar yüzünden. 41 00:02:03,855 --> 00:02:05,313 Savaşlar mı? 42 00:02:06,025 --> 00:02:07,065 Evet. 43 00:02:07,375 --> 00:02:10,084 Bütün bunlar ne durumda? dünya barışı biliyor musun? 44 00:02:10,730 --> 00:02:13,730 Biz bununla meşgulüz her şey yolundaymış gibi geçit töreni yapın 45 00:02:14,002 --> 00:02:15,397 dışarıda savaşlar varken. 46 00:02:15,397 --> 00:02:17,886 ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok bahsettiğin cehennem 47 00:02:17,886 --> 00:02:21,080 bazen ama senden hoşlandığım için… 48 00:02:21,105 --> 00:02:23,522 Evet! Dünya barışına evet. 49 00:02:23,522 --> 00:02:24,522 Amin! 50 00:02:25,237 --> 00:02:28,070 Dışarı çıktığım için özür dilerim daha önce de böyleydin. 51 00:02:30,048 --> 00:02:32,413 - Mühim değil! Haydi, sorun değil. - Geçit törenine geri dönelim. 52 00:02:32,445 --> 00:02:35,667 Hayır kalabiliriz. İptal edildi çünkü Brian 53 00:02:35,667 --> 00:02:37,107 birine yumruk attı. 54 00:02:37,803 --> 00:02:39,011 Kahretsin. 55 00:02:42,951 --> 00:02:45,617 Yüzümde kimchi var mı? 56 00:02:50,305 --> 00:02:51,722 Bu ne içindi? 57 00:02:52,992 --> 00:02:54,534 Seni bıraktığım için üzgünüm. 58 00:02:54,559 --> 00:02:55,900 Umarım bu telafi eder. 59 00:05:11,980 --> 00:05:13,877 Vay, ne zamandan beri? 60 00:05:15,307 --> 00:05:16,561 'Ne zamandan beri' derken ne demek istiyorsun? 61 00:05:16,768 --> 00:05:19,685 Yani sen nesin? 62 00:05:20,022 --> 00:05:24,897 Lezbiyen? Biseksüel? Biseksüel mi? Cinsiyet akışkanlığı mı? 63 00:05:26,526 --> 00:05:28,174 Bilmiyorum. 64 00:05:28,478 --> 00:05:30,567 Sadece hoşuma giden şeyleri takip mi ediyorum? 65 00:05:31,404 --> 00:05:33,275 Ben senin ilkin miyim? 66 00:05:34,938 --> 00:05:36,581 Kahretsin! 67 00:05:36,606 --> 00:05:37,773 Neden? 68 00:05:38,417 --> 00:05:40,150 Bunu daha önce hiç duymamıştım. 69 00:05:41,633 --> 00:05:42,842 İlginç! 70 00:05:42,867 --> 00:05:44,242 Teşekkürler sanırım. 71 00:05:44,272 --> 00:05:46,049 Bu işlerle ilgilendiğini bilmiyordum. 72 00:05:46,074 --> 00:05:49,740 sadece kendimi kaptırdım an ve kostümler. 73 00:05:52,788 --> 00:05:56,830 Uhm, ama devam edebilir miyiz? bu şimdilik bir sır mı? 74 00:05:59,647 --> 00:06:02,647 Elbette. Öpüp söylemem. 75 00:06:03,886 --> 00:06:06,094 Tamam aşkım. Anlaşmak. 76 00:06:11,776 --> 00:06:12,580 Söyle ona! 77 00:06:12,605 --> 00:06:14,438 Ona ne söylememi istiyorsun? 78 00:06:14,438 --> 00:06:17,438 Ne yaptığını itiraf et! Seni pislik! 79 00:06:18,825 --> 00:06:20,463 Sayın Ricafort, 80 00:06:21,425 --> 00:06:23,122 dilinize dikkat edin. 81 00:06:23,147 --> 00:06:24,647 - Bu doğru! - Özür dilerim efendim. 82 00:06:24,647 --> 00:06:29,275 Videolarını sızdıran benim. 83 00:06:30,209 --> 00:06:33,834 Ayrıca efendim, ben bir gurur örgütünün savunucusu. 84 00:06:34,136 --> 00:06:37,261 Bütün gay erkekleri destekliyorum. 85 00:06:37,855 --> 00:06:41,163 Özellikle senin gibi biseksüellerden nefret edenler. 86 00:06:41,188 --> 00:06:42,522 Ne dedin? 87 00:06:42,580 --> 00:06:44,122 Sayın! 88 00:06:44,147 --> 00:06:45,813 Ondan uzaklaş. Kurtulmak. 89 00:06:46,522 --> 00:06:49,480 Ne kadar şiddete başvurabileceğini görüyor musunuz efendim? 90 00:06:49,480 --> 00:06:50,565 Tamam, tamam. 91 00:06:50,616 --> 00:06:56,491 Biliyor musun, bu bir dava 'o dedi, o dedi' durumu. 92 00:06:57,022 --> 00:06:59,855 Amber masum olduğunu iddia ediyor. 93 00:07:00,307 --> 00:07:04,983 Ve sen, Ricafort, neden bunu yapıyorsun? bunu ona mı yıkmaya devam ediyorsun? 94 00:07:05,404 --> 00:07:08,612 Çünkü o tek kişi kimin benimle sorunu var! 95 00:07:08,803 --> 00:07:14,178 Vay! Bu tavırla mı? ben güzelim Eminim pek çok kişiyi kızdırmışsındır. 96 00:07:14,398 --> 00:07:17,025 Tamam, işte şunu yapacağız. 97 00:07:18,979 --> 00:07:23,146 İkinize de vereceğim… 98 00:07:23,959 --> 00:07:25,584 disiplin cezası! 99 00:07:25,609 --> 00:07:27,400 Toplum hizmeti sunacaksınız. 100 00:07:27,846 --> 00:07:29,688 Efendim, neden bunu yapmak zorundayım? 101 00:07:29,688 --> 00:07:32,522 sahip olan benim yumruklandı! Çok acıyor! 102 00:07:32,522 --> 00:07:35,188 Efendim, buradaki kurban ben değil miyim? Bunlar sızdırılanlar benim çıplak fotoğraflarımdı. 103 00:07:35,188 --> 00:07:37,147 Demek istediğim, iyi görünüyorum ama yine de! 104 00:07:37,147 --> 00:07:39,682 Vay! "İyi görünüyorum." 105 00:07:39,707 --> 00:07:41,033 Vazgeçmeyecek misin? 106 00:07:43,841 --> 00:07:45,841 Kararım kesindir. 107 00:07:45,866 --> 00:07:47,241 Bu hızlı bir karardı efendim! 108 00:07:47,272 --> 00:07:49,563 Doğal olarak! Ben müdürüm. 109 00:07:49,563 --> 00:07:52,730 Ayrıca şunları yapmalısınız: birbirinizi kandırın! 110 00:07:52,730 --> 00:07:53,355 - Ha? - Ha? 111 00:07:53,355 --> 00:07:58,647 Birbirinize destek olmalısınız demek istedim çünkü siz de aynı topluluğa aitsiniz. 112 00:07:58,772 --> 00:08:00,063 Ah, bekleyin efendim. 113 00:08:00,063 --> 00:08:01,510 - Eşcinselim. - Biliyorum! 114 00:08:01,744 --> 00:08:03,911 Ama onlarla ilişki kurmak istemiyorum! 115 00:08:03,936 --> 00:08:05,644 Bu tür eşcinselleri sevmiyorum! 116 00:08:06,105 --> 00:08:08,563 Senden hoşlandığımızı mı sanıyorsun? Merhaba! 117 00:08:08,563 --> 00:08:10,480 Başka seçeneğimiz yoktu. 118 00:08:10,480 --> 00:08:11,522 Atlarınızı tutun. 119 00:08:11,522 --> 00:08:14,034 Gökkuşağı topluluğundan bahsetmiyorum. 120 00:08:14,059 --> 00:08:17,434 Vanguard topluluğundan bahsediyorum. 121 00:08:21,730 --> 00:08:28,272 Siz ikinizin yapması gereken şey, siz birbirini sevmeli ve saygı duymalıdır. 122 00:08:29,835 --> 00:08:31,210 Bir kez denemelisiniz! 123 00:08:31,296 --> 00:08:34,171 Birbirinizi sevin ve saygı gösterin. 124 00:08:34,797 --> 00:08:35,839 Deneyin! 125 00:08:41,703 --> 00:08:42,870 Brian mı? 126 00:08:43,343 --> 00:08:44,510 Brian! 127 00:08:44,535 --> 00:08:45,623 Anne. 128 00:08:45,648 --> 00:08:46,648 Nasılsın? 129 00:08:47,312 --> 00:08:48,479 İyi misin? 130 00:08:49,894 --> 00:08:52,602 Bu doğru mu? Çıplak fotoğraflarını internette mi satıyorsun? 131 00:08:53,466 --> 00:08:55,108 Anne, lütfen. 132 00:08:55,692 --> 00:08:59,733 Demek istediğim, bazı insanlar için bu bir iş seçeneği. 133 00:08:59,930 --> 00:09:02,192 Bundan güzel bir kuruş kazanıyorlar. 134 00:09:02,507 --> 00:09:07,372 Ama oğlum, öyle olduğumu sanmıyorum bunu yapmana izin vermeye hazırım. 135 00:09:07,397 --> 00:09:09,317 Özellikle sizin yaşınızda. 136 00:09:10,102 --> 00:09:12,150 Bunu voleybol kampı için mi yapıyorsun? 137 00:09:13,143 --> 00:09:15,393 Seni ya da babamı rahatsız etmek istemedim. 138 00:09:15,737 --> 00:09:19,483 Senin kendi sorunların var. Endişelerinizi artırmak istemiyorum. 139 00:09:20,739 --> 00:09:22,733 Kes şunu, Brian. Tamam aşkım? 140 00:09:24,302 --> 00:09:26,900 Eğer gerçekten hazırsan o kampa katıl, o zaman tamam. 141 00:09:27,053 --> 00:09:28,608 Bir şeyler bulacağım. 142 00:09:29,396 --> 00:09:33,858 Henüz nasıl olduğunu bilmiyorum ama bir şeyler düşüneceğim, tamam mı? 143 00:09:57,544 --> 00:09:58,627 Bir tane daha. 144 00:09:59,960 --> 00:10:01,127 İstemiyorum. 145 00:10:02,409 --> 00:10:03,729 Bitirdim! 146 00:10:08,022 --> 00:10:09,135 İstemiyorum. 147 00:10:09,549 --> 00:10:11,568 - Daha fazla yok! - Bir tur daha, Kurşun! 148 00:10:11,593 --> 00:10:13,526 - Daha fazla yok! - Bir tane daha, Kurşun! 149 00:10:15,897 --> 00:10:17,855 Kurşun, hadi! Tekrar yapalım! 150 00:10:18,073 --> 00:10:20,063 Nereye gidiyorsun? 151 00:10:20,063 --> 00:10:26,924 Buna göre Baba Tanrı Yuhanna 1 Bölüm 1 Ayet 9, 152 00:10:27,351 --> 00:10:30,275 Sen adilsin ve bağışlayıcısın 153 00:10:30,742 --> 00:10:34,150 Yeter ki günahlarımızı itiraf edelim, değil mi? 154 00:10:35,010 --> 00:10:39,968 Tanrım, buradayım, günahlarımı itiraf ediyorum. 155 00:10:40,802 --> 00:10:42,677 Günah işledim baba. 156 00:10:45,094 --> 00:10:48,317 Baba Tanrım, günaha yenik düştüm. 157 00:10:50,688 --> 00:10:53,692 Ama Tanrım, bu gerçekten yanlış mı? 158 00:10:54,862 --> 00:10:59,275 çünkü çok iyi hissettiriyor! 159 00:10:59,300 --> 00:11:02,967 Joanna, bize geri dön! 160 00:11:03,935 --> 00:11:11,880 Yüce Rabbim! 161 00:11:12,237 --> 00:11:14,237 Affet beni Tanrım. 162 00:11:16,362 --> 00:11:20,695 Tatlım, kontrol edebilir misin? Yaptığım bu el ilanları mı? 163 00:11:20,720 --> 00:11:22,804 Yarın onları dağıtacağız. 164 00:11:23,370 --> 00:11:24,703 Tamam anne. 165 00:11:25,202 --> 00:11:26,994 Durun, sizi rahatsız mı ettim? 166 00:11:27,088 --> 00:11:29,588 Hayır, sadece dua ediyordum. 167 00:11:29,613 --> 00:11:31,030 O zaman işin bitti mi? 168 00:11:31,055 --> 00:11:32,090 Evet, bitirdim. 169 00:11:32,115 --> 00:11:33,310 Tamam o zaman iyi geceler. 170 00:11:33,335 --> 00:11:34,529 İyi geceler anne. 171 00:11:43,419 --> 00:11:48,210 Anne, burası iyi! Buna gerek yok beni sınıfa götür, çok utanç verici! 172 00:11:48,243 --> 00:11:52,576 Evet, evet, tamam. Unutma, Sadece iki hafta olmayacağım. 173 00:11:52,601 --> 00:11:56,393 Sadece Cebu'da. Büyükannenin evinde iyi davran, tamam mı? 174 00:11:56,418 --> 00:11:57,438 Evet anne. 175 00:11:57,438 --> 00:11:58,772 Eve senin için bir şey getirmemi ister misin? 176 00:11:58,772 --> 00:12:02,897 Biraz tavşan balığına ne dersiniz? Orada taze satıyorlar. 177 00:12:02,897 --> 00:12:03,938 Ben hiçbirini istemiyorum. 178 00:12:05,105 --> 00:12:06,647 Gerçekten üzgünüm tatlım. 179 00:12:06,647 --> 00:12:10,355 Ne yapabiliriz, senin Babam da davranışları kadar çirkin. 180 00:12:10,397 --> 00:12:12,438 Onun olması gerekiyordu sana bakmak için dön! 181 00:12:12,438 --> 00:12:14,230 Ama olması gereken başka bir yer var! 182 00:12:14,291 --> 00:12:15,762 Üzgünüm! 183 00:12:15,787 --> 00:12:18,856 Sorun değil anne. Büyükanne ve ben kaliteli zaman geçirecek. 184 00:12:18,881 --> 00:12:20,964 Çok iyi bir kızım var. 185 00:12:21,938 --> 00:12:23,230 İyi bir kız ol, tamam mı? 186 00:12:23,230 --> 00:12:26,313 Seni seviyorum! Seni çok seviyorum! 187 00:12:26,338 --> 00:12:27,688 Sadece 2 hafta. Sadece 2 hafta. 188 00:12:27,688 --> 00:12:29,605 Gitmeliyim. Uçağıma geç kalmak istemiyorum. 189 00:12:29,605 --> 00:12:30,688 Güle güle! Hoşçakal. 190 00:12:31,584 --> 00:12:33,584 Güzel görünmeli. 191 00:12:33,813 --> 00:12:37,147 İşte elimizdeki el ilanları dün geceden bahsettim. 192 00:12:37,188 --> 00:12:39,772 Yapabilmelisin en az bir kişiyi davet edin! 193 00:12:39,772 --> 00:12:41,522 Bir ruh yeter! 194 00:12:41,563 --> 00:12:42,700 - Anladım? - Evet anne. 195 00:12:42,725 --> 00:12:46,615 Durun, bu bana Paco'yu hatırlatıyor… 196 00:12:47,252 --> 00:12:48,377 Daha iyi mi? 197 00:12:48,402 --> 00:12:51,402 Artık iğrenç dürtülerini kontrol edebilecek mi? 198 00:12:51,427 --> 00:12:52,730 Hala sana kur yapıyor mu? 199 00:12:52,730 --> 00:12:54,022 Seni takip mi ediyorum? 200 00:12:54,132 --> 00:12:57,132 Artık pek fazla konuşmuyoruz anne. 201 00:12:57,286 --> 00:12:58,772 Dersleriyle meşgul. 202 00:12:58,772 --> 00:13:00,563 Bunu duyduğuma çok sevindim! 203 00:13:00,563 --> 00:13:02,802 Ama yine de onu davet etmeliyiz, tamam mı? 204 00:13:02,943 --> 00:13:05,943 Onun için dua etmeliyiz. 205 00:13:05,968 --> 00:13:07,147 - Tamam elbette anne. - O zaman gideceğim. 206 00:13:07,147 --> 00:13:08,188 Güvende ol! 207 00:13:08,188 --> 00:13:10,063 Tamam anne. Güle güle! 208 00:13:10,651 --> 00:13:12,609 - Seni seviyorum! - Seni seviyorum anne! 209 00:13:14,563 --> 00:13:16,677 Sana ne oldu? 210 00:13:16,702 --> 00:13:18,021 Kaçtın mı? 211 00:13:19,037 --> 00:13:20,724 Annem işe gidiyor. 212 00:13:21,670 --> 00:13:23,670 Bu yüzden büyükannemde kalmam gerekiyor. 213 00:13:24,047 --> 00:13:26,858 olmam gerekiyordu babamla ama o da gitti. 214 00:13:28,599 --> 00:13:30,057 Gördüğünüz gibi ayrılmışlar. 215 00:13:30,568 --> 00:13:33,276 Ah, özür dilerim, bilmiyordum. 216 00:13:33,301 --> 00:13:37,615 Aslında tuhaf. Bu durumdan o kadar da rahatsız görünmüyorlar. 217 00:13:38,112 --> 00:13:39,654 Hala arkadaşlar. 218 00:13:40,413 --> 00:13:43,747 Bana gelince, bunu hâlâ kabul edemiyorum. 219 00:13:44,232 --> 00:13:45,940 Garip olduğunu düşünmüyorum. 220 00:13:45,965 --> 00:13:49,590 Hiçbir şey hissetmesen ne tuhaf olurdu ne olduğu hakkında. 221 00:13:49,615 --> 00:13:51,032 Taştan yapılmadın değil mi? 222 00:13:54,752 --> 00:13:55,877 Bu da ne? 223 00:13:55,902 --> 00:13:58,192 Ah. Al, bir tane al. 224 00:13:59,054 --> 00:14:03,221 Daha sonra hiçbir şey yapmayacaksanız, kilisemizin yıldönümü yemeğine gelin. 225 00:14:03,293 --> 00:14:04,960 Ücretsiz büfe var. 226 00:14:05,716 --> 00:14:06,841 Tatlı! 227 00:14:07,557 --> 00:14:09,309 Büfede mi servis yapacaksınız? 228 00:14:12,312 --> 00:14:14,193 - Bu konuda sana yardım etmeme izin ver. - Tamam aşkım! G! 229 00:14:15,732 --> 00:14:17,317 - Bunu al, daha ağır. 230 00:14:27,813 --> 00:14:30,525 Hey dostum, iyi misin? 231 00:14:31,104 --> 00:14:32,646 Tamam, tamam. 232 00:14:34,544 --> 00:14:37,022 Sen bakma. Kıçında bir solucan varmış gibi görünüyorsun. 233 00:14:37,022 --> 00:14:38,688 Tükür şunu. Nedir? 234 00:14:38,688 --> 00:14:40,317 Çayın olduğunu biliyorum. 235 00:14:42,031 --> 00:14:44,983 Aslında daha çok bir itiraf gibi. 236 00:14:45,718 --> 00:14:48,052 Dün hakkında… 237 00:14:49,355 --> 00:14:50,397 Dur, Milo. 238 00:14:51,480 --> 00:14:57,938 Hey! Dün neredeydin? Tüm eşcinsel aksiyonunu kaçırdın! 239 00:14:57,938 --> 00:14:59,380 Doğru, dostum! 240 00:14:59,522 --> 00:15:01,230 Yüzyılın sümüklüböceği. 241 00:15:01,230 --> 00:15:02,897 Biseksüel kadına karşı! 242 00:15:02,897 --> 00:15:04,147 Çılgınlıktı! 243 00:15:04,147 --> 00:15:07,513 Hayır, meşguldüm daha önemli bir şey. 244 00:15:09,083 --> 00:15:10,202 Ne gibi? 245 00:15:11,057 --> 00:15:14,932 Kusura bakma ama öpüp söylemem. 246 00:15:14,980 --> 00:15:16,483 Bu çok aptalca. 247 00:15:17,272 --> 00:15:19,605 Yani işin içinde öpüşmenin de olduğunu kabul ediyorsun! 248 00:15:19,605 --> 00:15:20,688 Evet! 249 00:15:20,688 --> 00:15:23,775 Ama kim olduğunu söylemedim değil mi? 250 00:15:24,280 --> 00:15:25,489 Kim olabilir? 251 00:15:26,256 --> 00:15:27,422 Paco'mu? 252 00:15:29,897 --> 00:15:33,397 Sanırım biraz daha zorlayarak, o benim olacak! 253 00:15:33,397 --> 00:15:34,708 Aman Tanrım, hey! 254 00:15:34,733 --> 00:15:37,650 Hey! Hayal ürünü olmayın. 255 00:15:37,772 --> 00:15:40,022 Bebeğim, insanların ne kadar ünlü olduğunu bilirsin! 256 00:15:40,022 --> 00:15:41,105 Tutun! 257 00:15:41,105 --> 00:15:43,438 Kate, söyle ona. Beni destekle! 258 00:15:44,623 --> 00:15:46,623 Ne zamandan beri arkadaş oldular? 259 00:15:49,438 --> 00:15:51,810 Peki ya arkadaşlarsa? Kıskanıyor musun? 260 00:15:51,835 --> 00:15:53,794 Tamamen kıskanıyorsun. 261 00:15:53,819 --> 00:15:54,904 Konuyu değiştir. 262 00:15:55,920 --> 00:15:57,503 Bize ne söyleyecektin? 263 00:15:57,866 --> 00:15:58,926 Hiç bir şey. 264 00:15:59,980 --> 00:16:01,022 Kıçım! 265 00:16:01,022 --> 00:16:02,480 Bu kadar gerilim yeter. 266 00:16:02,480 --> 00:16:04,022 Sadece dök! 267 00:16:05,438 --> 00:16:07,022 - Hadi! - Acele etmek! 268 00:16:07,599 --> 00:16:08,609 İyi! 269 00:16:11,397 --> 00:16:12,647 Ama sessiz ol. 270 00:16:12,647 --> 00:16:14,730 Brian'ın skandalını sızdıran kişi benim. 271 00:16:14,730 --> 00:16:16,022 Kendimi suçlu hissediyorum. 272 00:16:16,022 --> 00:16:17,022 - Hey! - Ha? 273 00:16:17,022 --> 00:16:18,563 Bunu neden yaptın? 274 00:16:18,563 --> 00:16:20,397 Çünkü ona kızıyordum! 275 00:16:20,397 --> 00:16:22,355 Çok yüksek ve kudretli davranıyordu! 276 00:16:22,355 --> 00:16:25,200 Ama şimdi kendimi kötü hissediyorum. 277 00:16:25,225 --> 00:16:26,392 Biliyor musun? 278 00:16:26,417 --> 00:16:29,904 Sen bunu kabul edene kadar seni yer! 279 00:16:32,514 --> 00:16:35,472 Bestie, bunu Brian'a itiraf edemem! 280 00:16:35,497 --> 00:16:38,580 Amber'in suratına yumruk attığını gördün mü? Değil mi Kate? 281 00:16:38,605 --> 00:16:39,958 Buna hazır değilim! 282 00:16:39,983 --> 00:16:41,522 Tamam, beni dinle. 283 00:16:41,522 --> 00:16:46,022 Peki ya Bayan Holly'e söylersen ve onun tavsiyesini mi istiyorsun? 284 00:16:46,063 --> 00:16:48,355 Eğer istersen seninle gidebiliriz. 285 00:16:48,355 --> 00:16:50,272 Sizin için buradayız. Öyle değil mi Kate? 286 00:16:50,331 --> 00:16:51,900 Korkuyorum! 287 00:16:52,538 --> 00:16:55,288 Korkma. Arkanı kolladık. 288 00:16:57,941 --> 00:16:59,830 - Her şey düzelecek dostum. - Yapabilirsin. 289 00:16:59,855 --> 00:17:01,147 Buradayız. 290 00:17:20,802 --> 00:17:22,063 Merhaba Paco. 291 00:17:22,625 --> 00:17:24,875 - Nasılsın? - Tamam, peki. 292 00:17:25,167 --> 00:17:26,584 Bana kızman bitti mi? 293 00:17:26,609 --> 00:17:28,025 Sinirli? Ne için? 294 00:17:28,943 --> 00:17:31,193 Muhtemelen artık Erica'yla çıktığım için. 295 00:17:31,218 --> 00:17:32,759 HAYIR! Ne umurumda? 296 00:17:33,008 --> 00:17:36,092 Beklemek. Sende farklı bir şeyler var. 297 00:17:36,710 --> 00:17:38,377 Parmağımı üzerine koyamıyorum. 298 00:17:38,402 --> 00:17:40,985 Ben sadece mutluyum. 299 00:17:41,683 --> 00:17:43,513 - İyi hissediyorum. - Bu iyi. 300 00:17:43,538 --> 00:17:44,871 Senin adına sevindim. 301 00:17:45,129 --> 00:17:46,190 Teşekkür ederim. 302 00:17:46,215 --> 00:17:48,382 Yanıma otur. Bana ne olduğunu söyle. 303 00:18:25,053 --> 00:18:26,219 Anlamıyorum. 304 00:18:34,205 --> 00:18:36,038 Şşşt, Allaine. 305 00:18:36,714 --> 00:18:38,006 Gee'nin farkı ne? 306 00:18:38,397 --> 00:18:39,591 Onun nesi var? 307 00:18:53,022 --> 00:18:55,272 Bayan Zeny! İyi günler! 308 00:18:55,272 --> 00:18:56,980 İyi günler müdür! 309 00:18:56,980 --> 00:18:58,022 Görüşmeyeli nasılsın? 310 00:18:58,022 --> 00:18:59,313 İyiydim. 311 00:18:59,338 --> 00:19:00,338 Bu sizin için. 312 00:19:00,363 --> 00:19:01,230 Teşekkürler. 313 00:19:01,230 --> 00:19:03,563 Ah, sana başka bir sürpriz getirdim. 314 00:19:03,791 --> 00:19:06,374 Bunlar Brian ve Amber. 315 00:19:06,570 --> 00:19:09,737 Ne tür bir saçmalık bu ikisi yemek mi pişirdi? 316 00:19:10,224 --> 00:19:12,099 Ona yumruk attı. 317 00:19:12,147 --> 00:19:14,563 Okulda geçit töreni düzenlendi 318 00:19:14,563 --> 00:19:17,063 ve aralarında bir anlaşmazlık vardı. Çocukların nasıl olduğunu bilirsin. 319 00:19:17,105 --> 00:19:20,105 Getirdiğin son çift burada da birbirlerine yumruk attılar! 320 00:19:20,130 --> 00:19:21,255 Hatırlıyor musun? 321 00:19:21,280 --> 00:19:24,488 Bulunduğun okul mu koşu mu yoksa boks salonu mu? 322 00:19:24,947 --> 00:19:26,084 Bir boks salonu. 323 00:19:26,187 --> 00:19:27,683 Hayır, şaka yapıyorum. 324 00:19:28,330 --> 00:19:30,737 Şikayetçi olduğumdan değil. 325 00:19:30,762 --> 00:19:34,179 Evim neredeyse inşa edildi yalnızca öğrencilerinizin yardımıyla. 326 00:19:34,204 --> 00:19:35,713 fark ettim. 327 00:19:35,906 --> 00:19:37,323 Ama bu sadece şu anlama geliyor 328 00:19:37,348 --> 00:19:40,348 okulunuz vahşilerle dolu! 329 00:19:40,497 --> 00:19:42,872 Onlar sadece çocuk. Onlara biraz ara verelim. 330 00:19:42,897 --> 00:19:46,480 Neyse, onları size tanıttım. 331 00:19:46,480 --> 00:19:48,448 Biz yolumuza devam edeceğiz. Hemen şunu tekrarlayayım: 332 00:19:48,473 --> 00:19:52,307 Brian, Amber. Amber, Brian. 333 00:19:53,500 --> 00:19:55,459 İkiniz de davranın. Lütfen? 334 00:19:55,484 --> 00:19:57,984 Tek yapmanız gereken Madam'ı takip etmek. 335 00:19:58,009 --> 00:19:59,092 İşte bu. 336 00:19:59,377 --> 00:20:00,417 Tamam aşkım? 337 00:20:00,855 --> 00:20:01,438 - Tamam aşkım. - Evet efendim. 338 00:20:01,438 --> 00:20:02,730 Seni ofiste göreceğim. 339 00:20:02,925 --> 00:20:04,401 - Hadi gidelim Joyce. - Davranmak. 340 00:20:07,021 --> 00:20:09,271 Hiç stres istemiyorum. 341 00:20:10,201 --> 00:20:13,201 Ve ben yumuşak ve zayıfları sevmiyorum! 342 00:20:13,302 --> 00:20:15,718 Eşcinsel değilsin, değil mi? 343 00:20:19,143 --> 00:20:20,185 Neden sordun? 344 00:20:21,319 --> 00:20:23,278 Eşcinselleri sevmiyorum. 345 00:20:25,355 --> 00:20:27,807 - Burada olmak istiyormuşuz gibi mi? - Neydi o? 346 00:20:27,832 --> 00:20:30,374 Hiçbir şey, madam. Hiçbirimiz eşcinsel değiliz. 347 00:20:33,334 --> 00:20:34,750 Ben bir erkeğim. 348 00:20:35,042 --> 00:20:37,875 Sadece makyajı seviyorum. Hashtag boşuna! 349 00:20:38,568 --> 00:20:40,401 Bize ne için ihtiyacınız var? 350 00:20:40,834 --> 00:20:43,084 Bahçeyi temizle. 351 00:20:43,109 --> 00:20:45,817 Ve oradaki vazoları boya. 352 00:20:50,009 --> 00:20:51,146 Bu senin hatan! 353 00:20:52,237 --> 00:20:53,347 Siktir git. 354 00:20:56,034 --> 00:20:58,617 Bunu doğru yapsan iyi olur. 355 00:20:58,642 --> 00:21:00,517 Kendi işine bakabilir misin? 356 00:21:00,542 --> 00:21:02,808 Sadece söylüyorum, asla sıkışıp kalmak istemiyorum 357 00:21:02,808 --> 00:21:05,463 toplum hizmeti yapmak yine senin yüzünden! 358 00:21:10,230 --> 00:21:11,813 Bu o kadar da zor değil. 359 00:21:12,163 --> 00:21:16,323 Sadece yukarı, aşağı, yukarı aşağıya, yukarıdan aşağıya. 360 00:21:16,348 --> 00:21:18,432 Tek yapman gereken bu. 361 00:21:18,457 --> 00:21:19,397 Bir deneyeyim. 362 00:21:19,397 --> 00:21:22,230 Yukarıdan aşağıya, yukarıdan aşağıya! Bu doğru mu? Doğru anladım mı? 363 00:21:22,230 --> 00:21:23,397 Öyle değil! Bunun gibi! 364 00:21:23,397 --> 00:21:27,063 Yukarıdan aşağıya, yukarıdan aşağıya, yukarıdan aşağıya, yukarıdan aşağıya! 365 00:21:27,088 --> 00:21:28,647 Mm, evet! 366 00:21:30,272 --> 00:21:31,480 Bu mu? 367 00:21:33,323 --> 00:21:36,115 Hey! Sizi aptallar! 368 00:21:39,897 --> 00:21:42,022 Bunu o başlattı, ben değil! 369 00:21:42,054 --> 00:21:44,263 - Kendi işine bak! - Bu kadar yeter! 370 00:21:44,885 --> 00:21:47,343 Bana yapacak daha fazla iş veriyorsun! 371 00:21:47,576 --> 00:21:48,867 Bu karışıklığı temizleyin! 372 00:21:51,908 --> 00:21:54,575 Aman Tanrım, ne yaptın? 373 00:22:11,916 --> 00:22:15,166 Seni böyle hayal ettim o video görüşmesine katıldığımda. 374 00:22:15,393 --> 00:22:16,419 Ne? 375 00:22:17,573 --> 00:22:20,656 Makyaj yapmadığını hayal et ve bir kız gibi davranmak. 376 00:22:20,794 --> 00:22:22,085 Seni kemiklendirirdim! 377 00:22:22,757 --> 00:22:24,507 Tavşanlar gibi bu işin içinde olurduk. 378 00:22:24,885 --> 00:22:25,927 Sonra ne olacak? 379 00:22:27,518 --> 00:22:30,393 İşbirliği yapacaksın ben de çıplak fotoğraflarımı mı satacağım? 380 00:22:30,713 --> 00:22:31,835 Siktir git! 381 00:22:33,419 --> 00:22:35,627 Senin sorunun da bu Brian. 382 00:22:36,385 --> 00:22:38,674 kendimi değiştirmeyeceğim 383 00:22:38,880 --> 00:22:41,630 yani sen ya da herhangi biri yoksa beni lezzetli buluyor! 384 00:22:41,655 --> 00:22:44,448 Kendimi geliştirmek için çok çalıştım 385 00:22:44,690 --> 00:22:46,982 bu seviyeye gelmek için kendine güven ve dışarı çık. 386 00:22:48,304 --> 00:22:51,554 Falan, falan, filan. Kapa çeneni! 387 00:22:51,776 --> 00:22:53,188 İnsanları dinlemek istemezsin. 388 00:22:53,188 --> 00:22:54,938 Kendinle o kadar dolusun ki. 389 00:22:54,963 --> 00:22:56,550 Sarmayı bile beceremiyorsun gerçeğin etrafında kafanı karıştır 390 00:22:56,550 --> 00:22:59,450 o kişi ben değildim senin çıplak fotoğraflarını kim sızdırdı? 391 00:22:59,596 --> 00:23:00,596 Peki kim? 392 00:23:01,177 --> 00:23:03,135 Nereden bileyim? 393 00:23:05,588 --> 00:23:08,221 Biliyor musun, seni onur örgütüne kabul ettim 394 00:23:09,982 --> 00:23:12,815 çünkü buna inanıyorum içten içe çok hoşsun! 395 00:23:12,840 --> 00:23:14,897 Ayrıca sana karşı hiçbir şeyim yok 396 00:23:14,897 --> 00:23:18,417 beni mahvetmiş olsan bile ve bütün varlığımı çiğnedi. 397 00:23:18,654 --> 00:23:20,070 Ben buna alıştım! 398 00:23:20,095 --> 00:23:22,387 O kadar kolay incinmem! 399 00:23:29,911 --> 00:23:31,244 Üzerini değiştir. 400 00:23:32,151 --> 00:23:33,484 Teşekkür ederim madam. 401 00:23:34,206 --> 00:23:36,331 Neden elbiseler? 402 00:23:36,546 --> 00:23:39,463 Telaşlı olmayın. Bu halinle yeterince sorunsun. 403 00:23:39,488 --> 00:23:41,655 Elimdeki tek şey bu, tozlayıcılar. 404 00:23:42,685 --> 00:23:44,565 Çok güzeller aslında. Çiçek. 405 00:23:47,022 --> 00:23:48,791 Ben bunları giymem. 406 00:23:50,354 --> 00:23:51,646 Bekle, Kurşun! 407 00:23:53,635 --> 00:23:54,897 Takılmak ister misin? 408 00:23:54,897 --> 00:23:56,885 Belki yarın. Bir şeyler yapmam lazım. 409 00:23:58,406 --> 00:24:00,031 Ondan sonra mı? 410 00:24:00,182 --> 00:24:01,588 Uzun sürecek mi? 411 00:24:01,613 --> 00:24:02,690 Bekleyebilirim. 412 00:24:02,715 --> 00:24:05,715 Sütlü çay almak ister misin yoksa... bilirsin. 413 00:24:06,951 --> 00:24:08,192 Sormayı bırak. 414 00:24:08,741 --> 00:24:10,067 Yarın dedim. 415 00:24:11,047 --> 00:24:12,214 Deli misin? 416 00:24:13,851 --> 00:24:17,525 Dinle Tanrım. halletmem gereken şeyler var okul dışında, tamam mı? 417 00:24:19,353 --> 00:24:20,645 Bu yüzden baş belası olmayı bırakın. 418 00:24:25,498 --> 00:24:28,635 Lanet olsun, ben senin büyükannen miyim? ya da başka bir şey? Hediye ister misin? 419 00:24:44,722 --> 00:24:45,722 Yakın mıyız? 420 00:24:45,792 --> 00:24:47,000 Evet, neredeyse geldik. 421 00:24:47,025 --> 00:24:48,813 - Çantan biraz ağır, değil mi? - Açım. 422 00:24:48,813 --> 00:24:49,846 Çok fazla yiyecek var mı? 423 00:24:49,871 --> 00:24:51,912 Burası bizim evimiz. 424 00:24:54,525 --> 00:24:56,205 - Güzel değil mi? - İçeri girebilir miyiz? 425 00:24:56,728 --> 00:24:57,924 Neredesin anne? 426 00:24:58,109 --> 00:24:59,409 İçeride. 427 00:25:03,320 --> 00:25:07,159 Sevgiyle, neşenin gücüyle, 428 00:25:07,184 --> 00:25:09,358 ve ışığın bereketi, 429 00:25:09,896 --> 00:25:15,646 sonsuza dek bunu yapacağımızı açıkça ortaya koyuyoruz kalplerimizde mutluluk olsun! 430 00:25:15,702 --> 00:25:17,827 Ara sıra, amin! 431 00:25:17,852 --> 00:25:19,352 Amin! 432 00:25:19,397 --> 00:25:21,230 - Amin! - Amin! 433 00:25:21,230 --> 00:25:23,049 Rabbimize bir alkış alalım! 434 00:25:26,416 --> 00:25:28,124 Tanrıya şükürler olsun! 435 00:25:29,623 --> 00:25:31,498 Sonsuza kadar! 436 00:25:31,549 --> 00:25:32,655 Anne. 437 00:25:34,026 --> 00:25:35,063 Teşekkür ederim. 438 00:25:35,063 --> 00:25:36,096 Anne. 439 00:25:36,969 --> 00:25:38,261 Lütfen kusura bakmayın. 440 00:25:40,904 --> 00:25:41,904 İyi akşamlar. 441 00:25:41,929 --> 00:25:43,870 Anne, bu Allaine. 442 00:25:44,026 --> 00:25:45,995 Allaine, annem. 443 00:25:46,020 --> 00:25:49,395 Kendisi kilisemizin papazıdır. 444 00:25:49,752 --> 00:25:51,627 - Merhaba hanımefendi. - Merhaba Allaine. 445 00:25:52,417 --> 00:25:55,620 kızımı tanımıyordum çok güzel bir sınıf arkadaşı vardı. 446 00:25:55,645 --> 00:25:57,145 Teşekkür ederim hanımefendi. 447 00:25:57,170 --> 00:25:59,628 - Vaftiz edilmeye mi geldin? - Üzgünüm? 448 00:25:59,653 --> 00:26:02,022 Çünkü küvet hazır. Sadece doldurmamız gerekiyor. 449 00:26:02,022 --> 00:26:03,049 Anne… 450 00:26:03,763 --> 00:26:06,197 sanırım istiyorum Önce hizmeti deneyimleyin. 451 00:26:07,842 --> 00:26:11,758 Aydınlanmanız dileğiyle hizmetimizde olmasını istediğiniz şey! 452 00:26:11,783 --> 00:26:13,992 Misafirine iyi bak tatlım, tamam mı? 453 00:26:14,022 --> 00:26:15,272 - Tamam anne. - Burada işim neredeyse bitti. 454 00:26:15,272 --> 00:26:17,495 Devam ediyoruz kardeşlerim. 455 00:26:19,752 --> 00:26:22,536 - Yeremya Bölüm 17'de söylendiği gibi-- - Vaftiz edilmek istemiyor musun? 456 00:26:22,768 --> 00:26:26,581 Neden? Sertliğimi görmek istiyorsun ıslak bir bluzun içinden meme uçları mı? 457 00:26:28,806 --> 00:26:30,216 Belki. 458 00:26:30,565 --> 00:26:32,776 Seni kollarımda ağlattım. 459 00:27:24,508 --> 00:27:26,690 Merhaba Allaine. 460 00:27:27,033 --> 00:27:29,549 Kilisenin bir parçası olduğunu bilmiyordum. 461 00:27:29,574 --> 00:27:31,409 Joanna bugün beni davet etti. 462 00:27:31,900 --> 00:27:32,986 Siz çıkıyor musunuz? 463 00:27:33,917 --> 00:27:36,000 getirdiğini söyleme bana ailesiyle tanışacak mı? 464 00:27:36,428 --> 00:27:38,511 Bağlanmaya mı karar verdin, Joanna? 465 00:27:38,536 --> 00:27:40,911 Hayır, biz sadece arkadaşız. 466 00:27:40,936 --> 00:27:43,518 Ve ben Tanrı için buradayım. 467 00:27:43,776 --> 00:27:45,643 Aydınlatma sizi çarpıyor. 468 00:27:49,065 --> 00:27:51,135 Brian nerede? O burada değil mi? 469 00:27:51,428 --> 00:27:54,428 Neden? Neden başının belaya girmesine izin verdin? 470 00:27:54,740 --> 00:27:58,531 Kavgalara karıştığı için mutluyum. kuaför salonlarına değil. 471 00:27:59,341 --> 00:28:01,632 Bu senin hatan eşcinselliğine hoşgörü gösteriyor. 472 00:28:02,425 --> 00:28:04,258 Bu onun kararı. 473 00:28:04,283 --> 00:28:06,288 Ve ben sadece oğlumu desteklemek için buradayım. 474 00:28:06,313 --> 00:28:07,698 Bırak ben onunla ilgileneyim. 475 00:28:07,986 --> 00:28:10,236 Bir veya iki aylığına. 476 00:28:10,261 --> 00:28:11,317 Onu düzelteceğim. 477 00:28:11,851 --> 00:28:14,268 kuzenlerim var Tacloban'daki ordu! 478 00:28:14,293 --> 00:28:15,346 Ha? 479 00:28:15,371 --> 00:28:16,900 Bu asla olmayacak! 480 00:28:17,143 --> 00:28:18,851 Buradaki rolünüz 481 00:28:18,937 --> 00:28:21,983 ona ihtiyaçları konusunda yardımcı olmaktır. 482 00:28:22,308 --> 00:28:24,567 Tayland'daki voleybol kampı gibi. 483 00:28:24,735 --> 00:28:26,647 Neden onun işini zorlaştırıyorsun? 484 00:28:26,672 --> 00:28:28,604 olan sensin işleri onun için zorlaştırıyor 485 00:28:28,645 --> 00:28:31,323 onun orada olduğunu düşünmesini sağlamak onun eşcinsel olmasında bir gelecek. 486 00:28:31,348 --> 00:28:32,855 Sadece ona gülünecek. 487 00:28:32,855 --> 00:28:35,331 Merhaba? Yıl 2023! 488 00:28:35,356 --> 00:28:37,983 Nerede yaşıyorsun 1960'larda mı? 489 00:28:38,265 --> 00:28:39,765 Aman Tanrım! 490 00:28:39,936 --> 00:28:43,186 LGBT hareketi zaten dünyada çok şey başardı 491 00:28:43,211 --> 00:28:45,775 kimseden yardım istemeden! 492 00:28:46,541 --> 00:28:48,041 O zaman bırakın Brian çözsün! 493 00:28:48,066 --> 00:28:49,483 Zaten kimsenin yardımına ihtiyacı yok! 494 00:28:49,522 --> 00:28:53,063 Yani onunla iyisin internette çıplak satış mı yapıyorsunuz? 495 00:28:53,063 --> 00:28:55,192 Dediğin gibi bu onun kararı! 496 00:28:56,891 --> 00:28:58,058 Sen kötüsün. 497 00:28:58,460 --> 00:29:00,817 Git git, seni işe yaramaz pislik. 498 00:29:04,670 --> 00:29:08,025 Hanımefendi, size bir soru sorabilir miyim? 499 00:29:09,778 --> 00:29:13,361 Sadece merak ediyorum. Eşcinsellere neden kızgınsınız? 500 00:29:15,146 --> 00:29:16,776 Kocamı herhangi bir yerde görüyor musun? 501 00:29:16,948 --> 00:29:18,406 Kocan var mı? 502 00:29:19,148 --> 00:29:23,398 Beni terk etti! Eşcinsel en yakın arkadaşıyla kaçtı! 503 00:29:24,294 --> 00:29:26,419 İkisi de cehennemde yanacak! 504 00:29:28,139 --> 00:29:30,305 Hanımefendi, ben eşcinselim. 505 00:29:30,924 --> 00:29:32,063 Biliyorum. 506 00:29:32,063 --> 00:29:33,182 Bilirsin? 507 00:29:33,207 --> 00:29:34,540 Çok açık! 508 00:29:36,518 --> 00:29:37,976 Peki ya ona? 509 00:29:38,001 --> 00:29:39,026 Hey! 510 00:29:39,563 --> 00:29:41,480 Siz bir çift değil misiniz? 511 00:29:42,716 --> 00:29:44,841 Ah! HAYIR! 512 00:29:47,080 --> 00:29:48,166 Bilirsin, 513 00:29:50,351 --> 00:29:54,935 her eşcinsel kocanız gibi değildir. 514 00:29:56,056 --> 00:29:59,639 Elbette pislikler var 515 00:29:59,924 --> 00:30:01,799 ama hepimiz aynı değiliz. 516 00:30:03,898 --> 00:30:06,148 Ve bu daha iyi değil mi? 517 00:30:06,173 --> 00:30:10,567 Eğer bunu çok sonra bilseydin kocan senden bir şeyler saklıyor 518 00:30:11,026 --> 00:30:13,234 bu uzun vadede sana daha çok zarar verir. 519 00:30:13,259 --> 00:30:14,858 En azından sana karşı dürüsttü. 520 00:30:15,023 --> 00:30:16,398 Ne olmuş? 521 00:30:16,423 --> 00:30:17,923 Yine de beni terk etti. 522 00:30:17,948 --> 00:30:20,317 Sadece kızmak istiyorum, sana ne? 523 00:30:21,310 --> 00:30:22,351 Tamam aşkım! 524 00:30:22,770 --> 00:30:24,142 Sadece soruyordum. 525 00:30:26,205 --> 00:30:27,233 Tamam aşkım. 526 00:30:28,245 --> 00:30:30,162 Tabağını bitir. 527 00:30:30,187 --> 00:30:31,480 Bundan sonra gidebilirsiniz. 528 00:30:31,505 --> 00:30:33,025 Hala dışarıda yapmam gereken işler var. 529 00:30:34,428 --> 00:30:36,761 Neden kocasını merak etmek zorunda kaldın? 530 00:30:37,234 --> 00:30:40,609 Sadece nedenini bilmek istedim eşcinsellere kızgın! 531 00:30:41,109 --> 00:30:43,942 En azından artık istediğim cevabı aldım. 532 00:30:44,094 --> 00:30:46,150 Eşcinsel bir adam ona ihanet etti. 533 00:30:46,522 --> 00:30:48,355 Ve buna saygı duyuyorum! Bu anlaşılabilir bir durum! 534 00:30:48,355 --> 00:30:49,938 Onunla oturmalı istediği sürece öfke! 535 00:30:49,938 --> 00:30:52,105 En azından artık biliyoruz. 536 00:30:52,105 --> 00:30:54,620 Kızgın olmadığını sadece kızmak adına. 537 00:30:55,237 --> 00:30:56,695 Benim gibi mi demek istiyorsun? 538 00:30:56,720 --> 00:30:58,323 Ben bunu söylemedim. 539 00:31:00,820 --> 00:31:02,108 Madam! 540 00:31:02,433 --> 00:31:04,233 Madam? Madam? 541 00:31:05,216 --> 00:31:07,442 Lanet olsun, uyuya mı kalmıştı? 542 00:31:09,695 --> 00:31:11,820 Hâlâ nefes alıyor mu? Nabzını kontrol et! 543 00:31:13,521 --> 00:31:14,692 Aman Tanrım! 544 00:31:15,102 --> 00:31:16,233 Madam? 545 00:31:22,976 --> 00:31:24,400 İyi misiniz Bayan H? 546 00:31:26,229 --> 00:31:27,767 O Brian'ın babası mıydı? 547 00:31:29,552 --> 00:31:30,733 Ne yaptı? 548 00:31:31,617 --> 00:31:33,659 Hiç bir şey. Ben iyiyim. 549 00:31:34,505 --> 00:31:36,317 O sadece bir pislik. 550 00:31:39,617 --> 00:31:42,317 Bana her şeyi anlatabilirsin, tamam mı? 551 00:31:49,244 --> 00:31:51,233 Burada olduğun için teşekkürler Paco. 552 00:31:52,693 --> 00:31:55,317 Bir şekilde buna sevindim yaslanacak biri var. 553 00:33:49,794 --> 00:33:51,006 Para nerede? 554 00:33:51,383 --> 00:33:52,942 Gelecek hafta elinizde olacak! 555 00:33:54,544 --> 00:33:56,567 Geçen hafta bize bunu söylemiştin. 556 00:33:57,294 --> 00:33:59,335 Her hafta bizi kandırıyorsun. 557 00:34:01,668 --> 00:34:03,638 20.000'den fazla uykunuzu mu kaçırıyorsunuz? 558 00:34:03,663 --> 00:34:05,900 20 bini ucuza mı kaçırıyorsun? 559 00:34:08,515 --> 00:34:10,192 Tüm parayı bahis oynayarak çarçur ettim. 560 00:34:11,122 --> 00:34:12,733 Ve hala harçlığımı bekliyorum. 561 00:34:12,974 --> 00:34:15,608 İlk 10 bini sana vereceğim taksitle, söz veriyorum. 562 00:34:17,484 --> 00:34:19,817 Taksit? Siktir et şunu. 563 00:34:21,482 --> 00:34:24,482 Yapma! Bullet'e zarar verme! 564 00:34:24,507 --> 00:34:26,798 Bu kim? Şeker annen mi? 565 00:34:28,846 --> 00:34:30,471 Tanrı aşkına, Tanrım. 566 00:34:31,542 --> 00:34:33,025 Bu işin dışında kal. 567 00:34:33,648 --> 00:34:35,940 Bekle, sana ne kadar borcu var? 568 00:34:36,565 --> 00:34:37,773 20.000,00 569 00:34:37,798 --> 00:34:39,340 Önemli değil. 570 00:34:39,724 --> 00:34:40,803 Burada. 571 00:34:41,916 --> 00:34:43,498 Ödeme için. 572 00:34:46,026 --> 00:34:47,693 Sahte olmadığından emin olun. 573 00:34:48,799 --> 00:34:49,882 Bu işe yarayacaktır. 574 00:34:50,562 --> 00:34:54,317 Bir dahaki sefere borçlarınızı zamanında ödeyin. 575 00:35:01,553 --> 00:35:04,608 Sana ne söyledim? Sadece bana güven. 576 00:35:13,123 --> 00:35:16,373 Bunu yapamam! ben gerçekten Bayan Holly'den korkuyordum! 577 00:35:16,646 --> 00:35:17,742 Bunu yapmaya hazır değilim. 578 00:35:17,767 --> 00:35:20,184 Kendini suçlu hissettiğini sanıyordum? 579 00:35:20,230 --> 00:35:22,605 Sorunlarınla ​​yüzleşmelisin! 580 00:35:22,605 --> 00:35:24,105 Tamam, işte şunu yapacağız. 581 00:35:24,105 --> 00:35:28,105 Bayan Holly'nin içeride olup olmadığını kontrol edeceğim. Eğer oradaysa, beni takip edin. 582 00:35:28,105 --> 00:35:29,855 - Tamam, burada kal. - Tamam aşkım. 583 00:35:31,490 --> 00:35:33,163 Burada kal. Hemen döneceğim. 584 00:35:33,188 --> 00:35:34,230 Tamam aşkım. 585 00:35:43,848 --> 00:35:44,973 Erica mı? 586 00:35:53,927 --> 00:35:54,956 Hey. 587 00:35:55,272 --> 00:35:56,897 - Hadi. - Orada değil mi? 588 00:35:56,897 --> 00:35:58,983 O orada değil. Hadi! 589 00:36:02,255 --> 00:36:03,605 Nasılsınız arkadaşlar? 590 00:36:05,813 --> 00:36:07,292 Bilirsin, 591 00:36:08,138 --> 00:36:10,959 seni çok fazla etkilemesine izin verme. 592 00:36:12,433 --> 00:36:14,266 Senin bununla hiçbir ilgin yok. 593 00:36:16,218 --> 00:36:19,787 Ve Madam ileri yaşta. 594 00:36:20,955 --> 00:36:22,372 Bu beklenen bir şey. 595 00:36:22,397 --> 00:36:28,255 Bildiğin tek şey, kalanların hepsi geçirdiği yıllar sadece bir bonus. 596 00:36:28,627 --> 00:36:33,123 Ayrıca okul olacak tüm masrafları karşılayın. 597 00:36:34,022 --> 00:36:43,599 Uyanış, cenaze töreni, uyanış.. Amber, Makyaj yapmada harikasın, değil mi? 598 00:36:45,232 --> 00:36:48,240 İsterseniz Madam'ın makyajını yapabilirsiniz. 599 00:36:48,272 --> 00:36:49,982 Bu kesinlikle hoşuna giderdi. 600 00:36:50,773 --> 00:36:54,523 Ve eğer ona çiçek göndermek istiyorsan, evet! 601 00:36:57,760 --> 00:36:59,052 Güzel! 602 00:37:00,037 --> 00:37:01,958 Buraya getirdiğin ilk kişi ben miyim? 603 00:37:01,983 --> 00:37:03,108 Elbette. 604 00:37:18,846 --> 00:37:20,138 Sorun nedir? 605 00:37:21,029 --> 00:37:22,112 Hiç bir şey. 606 00:37:23,187 --> 00:37:24,729 Hayır, ciddiyim. 607 00:37:25,260 --> 00:37:28,088 Birden fazla cinsel partnerim oldu Joanna. 608 00:37:28,170 --> 00:37:31,211 Küçük bir ürkme ve ben bir şeylerin ters gittiğini biliyorum. 609 00:37:31,257 --> 00:37:32,382 Söyle bana. 610 00:37:33,695 --> 00:37:34,779 Tamam aşkım. 611 00:37:35,756 --> 00:37:38,881 Aynı kişi gibi görünmüyorsunuz Bunu tuvalette yaptım. 612 00:37:39,370 --> 00:37:42,745 Sanki ben aynı şekilde hissetmiyorum. 613 00:37:43,616 --> 00:37:45,366 Ne demek istiyorsun? 614 00:37:49,659 --> 00:37:53,326 Bu şeylere ilgi duyuyorum. Anime karakterleri ve canavarlar. 615 00:37:54,049 --> 00:37:57,132 Peki... eve mi gitmeliyim? 616 00:37:57,445 --> 00:37:59,317 Hayır. Bekle. 617 00:38:06,438 --> 00:38:07,605 Bunu giy. 618 00:38:17,404 --> 00:38:18,487 Tamam… 619 00:38:20,372 --> 00:38:21,525 Bunu beğendin mi? 620 00:41:17,080 --> 00:41:18,303 İyi misin?